-
1 unstripped
oil&gas: Unstrp -
2 неотпаренный нефтепродукт
неотпаренный нефтепродукт
Неочищенный от головных фракций нефтепродукт.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неотпаренный нефтепродукт
-
3 неотпаренный нефтепродукт
Oil: unstripped oilУниверсальный русско-английский словарь > неотпаренный нефтепродукт
-
4 неочищенный от головных фракций нефтепродукт
Oil: unstripped oilУниверсальный русско-английский словарь > неочищенный от головных фракций нефтепродукт
-
5 сырая нефть
1) General subject: naphtha2) Geology: mineral oil, mineral tar, mother oil, raw naphtha, raw petroleum, roily oil3) Naval: crude naphta4) Engineering: base crude, crude, wild oil5) Chemistry: crudeoil6) Mining: crude naphtha7) Oil: CO (crude oil), clean oil, crude mineral oil, heavy crude, heavy oil, lease oil, petroleum crude, rock tar, unstripped oil, base oil, crude oil, crude petroleum, lock oil, raw oil, naphta8) Makarov: earth oil9) Taboo: bird shit, bull, bullshit, tauri excretio10) Combustion gas turbines: (неочищенная) crude oil, oil fuel11) Cement: heavy naphtha -
6 тяжёлая нефть
1) Geology: low-grade oil2) Engineering: heavy crude oil, heavy oil, unrefinable crude oil (не пригодная для переработки)4) Oil&Gas technology unrefinable crude5) Oilfield: black oil6) Sakhalin R: heavy oils -
7 тяжелая нефть
1) Geology: low-grade oil2) Engineering: heavy crude oil, heavy oil, unrefinable crude oil (не пригодная для переработки)4) Oil&Gas technology unrefinable crude5) Oilfield: black oil6) Sakhalin R: heavy oils -
8 тяжёлое смазочное масло
1) Engineering: heavy lubricating oil2) Chemistry: heavy oil3) Automobile industry: (с удельным весом больше единицы) heavy lubricating oil4) Mining: heavy naphtha5) Textile: dead oil6) Oil: heavy crude, unstripped oil (0,910-1,05 g/cm3)Универсальный русско-английский словарь > тяжёлое смазочное масло
-
9 необработанная нефть
Универсальный русско-английский словарь > необработанная нефть
-
10 тяжёлое дизельное топливо
1) Engineering: heavy oil2) Oil: heavy crude, heavy oil fuel, unstripped oil (0,910-1,05 g/cm3)3) Sakhalin energy glossary: heavy fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлое дизельное топливо
-
11 тяжелое дизельное топливо
1) Engineering: heavy oil2) Oil: heavy crude, heavy oil fuel, unstripped oil (0,910-1,05 g/cm3)3) Sakhalin energy glossary: heavy fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > тяжелое дизельное топливо
-
12 густое смазочное масло
1) Mining: heavy naphtha2) Oil: heavy crude (фракция каменноугольной смолы), heavy oil (фракция каменноугольной смолы), unstripped oil (фракция каменноугольной смолы)Универсальный русско-английский словарь > густое смазочное масло
-
13 тяжелая нефть
-
14 не очищенный от головных фракций нефтепродукт
Engineering: unstripped oilУниверсальный русско-английский словарь > не очищенный от головных фракций нефтепродукт
-
15 неотбензиненная нефть
Engineering: unstripped crude, unstripped crude oil, whole crude, whole crude oilУниверсальный русско-английский словарь > неотбензиненная нефть
-
16 неотбензиненный нефтяной газ
1) Engineering: nonstripped petroleum gas2) Oil&Gas technology nonstopped petroleum gas, unstripped petroleum gas3) oil&gas: non-stripped petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > неотбензиненный нефтяной газ
-
17 сырой газ
1) Engineering: unrefined gas, unstripped gas2) Oil&Gas technology crude gas (поступающий на очистку)3) Sakhalin S: (неочищенный) sour gas4) oil&gas: raw gas5) Karachaganak: sour gas
См. также в других словарях:
U.S. Oil and Refining — Infobox Company company name = U.S. Oil Refining Co. company company type = Subsidiary company slogan = revenue = foundation = 1952 as Pacific Oil Refining Co. 1955 as U.S. Oil Refining Co. location = Tacoma, Washington, USA num employees = 160… … Wikipedia
неотпаренный нефтепродукт — Неочищенный от головных фракций нефтепродукт. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstripped oil … Справочник технического переводчика